The positioning was completely wrong. First, the coordinates are expressed in ASS playback resolution (which is by default 384x288). Secondly, the coordinates define a drawing rectangle, not a moving area. The previous code was making subtitles move from a random position to another random position. Here we rescale assuming the video resolution is a DVD one (720x480). We can't really do anything better so far, but since this positioning information is often from a DVD rip we can consider them relatively safe. |
||
|---|---|---|
| .. | ||
| acodec | ||
| fate | ||
| lavf | ||
| lavf-fate | ||
| seek | ||
| vsynth | ||
| vsynth1 | ||
| vsynth_lena | ||